EINE ANSPRACHE VON PRÄSIDENT HEBER C. KIMBALL, GEGEBEN IM TABERNAKEL, GREAT SALT LAKE CITY, 17. SEPTEMBER 1854.

 

Es ist einige Zeit her, dass ich zu dieser Versammlung sprach, und mit mir ist es so wie wahrscheinlich mit vielen anderen: Je länger ich sitze und je weniger ich sage, umso mehr werde ich von Furcht ergriffen. Ist es die Furcht Gottes? Nein. Es ist eine Art Furcht der Welt, eine Furcht des Menschen. Nun, es gibt kaum jemanden, der manchmal nicht mehr oder weniger diese Gefühle hat. Ich erinnere mich, oft Bruder Joseph Smith sagen gehört zu haben, dass seine Beine viele Male wie die von Belsazar zitterten, wenn er aufstand, um vor der Welt und vor den Heiligen zu sprechen.

 

Seite 221

 

Ich habe die Erzählung interessant gefunden, die Bruder Staines gegeben hat, auch wenn er nicht die ganze Erfahrung erzählen konnte, die er gemacht hat, seit er vor etwa zwölf oder vierzehn Jahren in diese Kirche kam. Wenn er sich an alles erinnern und es erzählen könnte, wäre seine Erfahrung sehr interessant. Es ist gut und ich habe es interessant gefunden. Ich bin an allem interessiert, was gut ist, und in der Tat bin ich an sehr vielen Dingen interessiert, die nicht so gut sind; denn es gibt nichts, das ich auf der Erde oder im Himmel sehe, das mich nicht interessiert und mir nicht eine Erfahrung einbringt. Wenn ich einen Menschen einen falschen Weg einschlagen sehe, den Weg, der zum Tod führt, ist es für mich eine Erfahrung und sie öffnet mir die Augen, diesen Pfad zu meiden. Und uns wird gelehrt, dass ein Mensch, wenn er nicht Vorschrift um Vorschrift und durch Beispiel lernen will, durch das lernen muss, was er erleidet. Dadurch, dass ich das schlechte Beispiel eines anderen sehe, kann ich jenen Pfad meiden und den Schwierigkeiten, in die er geht, aus dem Weg gehen. Natürlich ist seine Erfahrung für mich ein ziemlich guter Schulmeister; denn wenn ich diesen Weg nicht nehme, erleide ich nicht das Ungemach, das er erleidet.

Während meines gesamten Kurses von dem Tag an, als ich das erste Mal vom "Mormonismus" hörte, vor mehr als 22 Jahren, habe ich immer nur einen Wunsch gehabt, nämlich das zu tun, wozu mir geraten wird; es spielt für mich keine Rolle, ob dies durch die Stimme Gottes kommt oder durch die Stimme Seiner Diener; für mich ist es dasselbe. Wenn wir als die Diener Gottes hinausgehen, werden wir durch den Heiligen Geist geleitet, und der Heilige Geist wird die Wahrheit sprechen und dies ist das Wort Gottes, es sind die Offenbarungen Jesu Christi und es ist die Stimme Gottes an uns.

Wenn Er uns gebietet, hinauszugehen und Sein Wort zu predigen und Sein Evangelium - Glaube, Buße und Taufe zur Vergebung der Sünden, mit der Auflegung der Hände für die Gabe des Heiligen Geistes - zu verkünden, so sagt Er, dass es dasselbe ist, als wäre es durch Seine eigene Stimme ausgesprochen worden, und dieselbe Verdammnis wird auf der Welt ruhen und auf den Menschen, die es hören und nicht befolgen und halten und darin wandeln. Dies ist mein Zeugnis und dies ist das Zeugnis, das Gott uns als ein Volk offenbart hat. Als er seine Jünger in seinen Tagen aussandte, sagte er: Wenn sie euch nicht hören wollen, wollen sie mich nicht hören, und wenn sie euch nicht gehorchen, werden sie mir nicht gehorchen, und wenn sie mir nicht gehorchen, werden sie meinem Vater nicht gehorchen. So ist es mit uns. Wenn ihr nicht hören, gehorchen jene Dinge praktizieren wollt, die durch Präsident Young und seine Brüder vorgelegt werden, würdet ihr Gott nicht gehorchen, wenn Er aus dem Himmel sprechen würde. Wieso? Weil der Allmächtige ihn zum Abgeordneten bestimmt hat, genauso wie wir Doktor Bernhisel bestimmt haben, unser Abgeordneter im Kongress zu sein, um ihnen jene Dinge vorzutragen, die wir in Verbindung mit ihm wünschen. Er ist nicht hingegangen, um seinen eigenen Willen zu tun, sondern er ist gegangen, um den Willen jener zu tun, die ihn gesandt haben. So ist es mit Präsident Young. Er ist unser Oberhaupt, er ist unser Präsident, unser Prophet und Führer und die Regierung der Vereinigten Staaten hat ihn zu unserem Gouverneur bestimmt. Er war es auch vorher in kirchlicher Eigenschaft. Somit ist also seine Stimme für dieses Volk die Stimme Gottes, genauso wie Moses Gott war, als Gott ihn berief und ihn einsetzte, über die Kinder Israels zu präsidieren. Sein Wort war das Wort Gottes an jenes Volk und wenn sie nicht auf ihn hörten, erlitten sie die Strafe. Wir lesen da, dass 22.000 an einem Tag wegen ihrer Rebellion fielen. Sie rebellierten gegen Moses, gegen seinen Rat und gegen seine Regierung, was natürlich Rebellion gegen das Wesen bedeutete, das ihn sandte. Gott sandte ihn und bevollmächtigte ihn und zu uns ist Präsident Young vom Allmächtigen gesandt, ordiniert als Nachfolger Josephs bestimmt, um sein Volk zu führen. Ich möchte, dass die Welt dies weiß, ich möchte,

 

Seite 222

 

dass das Volk, das in diese Täler kommt und nicht an den "Mormonismus" glaubt, weiß, was wir glauben. Wahrscheinlich gibt es nur wenige Menschen in den Vereinigten Staaten, die wissen, dass wir zu Präsident Brigham Young als unseren Führer, Propheten und Diktator aufschauen. Ich möchte, dass ihr versteht, dass ich es tatsächlich tue, und ich glaube, dass ich es zur gänzlichen Zufriedenheit dieses Volkes getan habe. Ich habe es durch meine Werke von dem Tage an bewiesen, als ich in die Kirche kam, bis heute.

Joseph Smith war ein Prophet Gottes und war von Gott gesandt. Er hatte Besuche von heiligen Engeln aus dem Himmel, die ihn bevollmächtigten, dieser Nation das Evangelium zu bringen, den Plan der Erlösung und des ewigen Lebens, der jeden Mann und jede Frau erretten wird, die daran glauben und ihn in ihrem Leben praktizieren, bei ihrem Kommen und Gehen. Ich weiß, dass er sie retten wird. Ihr habt mein Zeugnis und mein Zeugnis ist wahr, und ihr werdet es herausfinden, jede Seele, die es praktiziert.

Wir glauben an dieses Buch, die Bibel, dass es ein historischer Bericht von Jesus Christus und seinen Aposteln und Propheten ist. Wir glauben, dass es heilig ist, und die große Mehrheit dieses Volkes praktiziert es eigentlich. Und es gibt keinen Mann und keine Frau in dieser Kirche, die es glauben und nicht für die Vergebung ihrer Sünden getauft worden sind und dies auch durch Untertauchen, um mit Christus durch die Taufe begraben zu werden. Dies ist es, was sie getan haben, und dies befähigt sie, nachdem sie das Auflegen der Hände empfangen haben, die Gabe des Heiligen Geistes zu empfangen, und sie haben den Anspruch auf eine Mitgliedschaft in der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage. Wenn sie diese Mitgliedschaft ehren und getreu sind, werden sie darin fortfahren, nicht nur in der Zeit, sondern auch in der Ewigkeit, Welten ohne Ende. Dies sind meine Gefühle und meine Entschlossenheit ist es, bis zum Ende fortzufahren.

Ich bin jetzt in meinem 44. Jahr; ich bin ein Heiliger der Letzten Tage, voll im Glauben, und nicht nur im Glauben, sondern ich habe eine Erkenntnis von der Wahrheit dieses Werkes. Ich weiß, dass Gott lebt und im Himmel wohnt; denn ich habe ihn dutzende Male und hunderte Male um Dinge gebeten und habe sie erhalten. Ist dies nicht ein ziemlich guter Beweis, dass Er mich hört, wenn ich Ihn um Dinge bitte und sie erhalte. Und ist dies nicht ein Beweis, dass Er lebt und im Himmel wohnt? Ich denke: Ja. Ich nehme an, dass Er dort wohnt; Er könnte nirgendwo anders wohnen, aber in welchem besonderen Teil Er wohnt, weiß ich nicht genau, auch wenn Er nicht so weit weg ist, wie es sich viele vorstellen. Er ist ganz in der Nähe, Seine Engel sind unsere Kameraden, sie sind bei uns und um uns herum, und wachen über uns, und kümmern sich um uns, und führen uns, und leiten uns und dienen unseren Bedürfnissen in ihrem Amt und in ihrer heiligen Berufung, zu der sie eingesetzt sind. Uns wird in der Bibel gesagt, dass Engel dienende Geister sind, die denen dienen, die zu Erben der Erlösung werden.

Segnet meine Seele, schaut auf die ungläubige Welt, es gibt sehr viele von ihnen. Sie glauben jetzt an geistiges Klopfen, an geistige Mitteilungen und geistiges Poltern und sie werden denselben Geist um dieses und jenes bitten, dieses, jenes und etwas anderes zu wissen, und: "Willst du nicht den Tisch seine Beine von sich stoßen und den Stuhl tanzen lassen und hier ein Klopfen veranlassen und dort ein Klopfen?" Sie glauben dies alles, dennoch glauben sie nicht, dass Gott sich mitteilen kann. Und gleichzeitig sind diejenigen, mit denen sie kommunizieren, verderbte Geister, und sie könnten es wissen und doch sagen sie, dass sie aus dem Himmel sprechen können und dieses, jenes und anderes mitteilen und ihnen sagen können, wo ihre Freunde sind. Wenn böse Geister dies tun können, dann möchte ich nach demselben Grundsatz wissen, ob rechtschaffene nicht Macht haben, sich den Menschenkindern mitzuteilen? Und hat Gott nicht Macht, dies zu tun? Ja.

 

Seite 223

 

Die ganze Welt ist jetzt über diese Dinge begeistert.

Ich habe nie ein Klopfen gehört oder einen Tisch tanzen gesehen, außer dass ich ihn selbst getreten hatte. Ich möchte nicht, dass sie klopfen und um mich herum tanzen.

Die Menschen in der Welt glauben nicht an Offenbarung von Gott und sie glauben, dass Joseph Smith ein Narr war, der vorgab, Offenbarung direkt vom Himmel zu haben, aber dennoch sind sie alle in dieser Materie verstrickt, Offenbarungen von bösen, verderbten und vergleichsweise unwissenden Geistern und von bösen Menschen zu erhalten. Einige wurden geistige Schreiber durch einen Geist, der ihre Hand führte und ohne ihre Zustimmung schrieb. Ich danke keiner Person dafür, meine Hand zu nehmen und ohne meine Einwilligung zu schreiben; wir mögen solche Vorgänge nicht. Wir glauben, dass es sie gibt, aber sie sind nicht für uns. Wir empfangen Mitteilungen auf Grund eines anderen Prinzips, nämlich direkt vom Himmel, von Gottes Dienern, Abgeordneten oder Verwaltern. Das ist, was wir ergebenst glauben und wir beabsichtigen, unsere Religion auszuüben und von ihr regiert zu werden.

Ich habe keinen Zweifel daran, dass die Gentlemen, die in diesem Jahr hereingekommen sind, einen Unterschied in der Art und Weise des Verhaltens des Volkes hier entdecken werden, wenn sie es mit dem in den Städten vergleichen, von denen sie gekommen sind. Wir lassen einige Praktiken in unserer Stadt nicht zu, die sie in den Vereinigten Staaten zulassen, zumindest in ihren großen Städten. Wir wünschen, ein tugendhaftes und heiliges Leben zu führen und anderen zu tun, das wir wünschen, dass es uns getan werde, und aus diesem Grund sind viele von uns aus den Vereinigten Staaten vertrieben worden. Ich sage viele von uns; denn sehr viele, die jetzt hier sind, sind nicht hierher getrieben worden, sondern gekommen, seit wir vertrieben worden sind, und wir sind durch viele große Prüfungen gegangen. Bruder Staines sprach über einige von ihnen. Ich war einer der ersten zusammen mit Brigham Young, die in dieses Tal kamen, als es eine öde Region war, und wir konnten nicht einmal von Fremont oder irgendeinem anderen Mann eine Karte bekommen, um den Weg zu diesem Ort zu erfahren. Ich war einer von denen, die halfen, den Weg ausfindig zu machen. Als wir aufbrachen, um hierher zu kommen, hatten wir nicht mehr Vorräte bei uns, als die Auswanderer, als sie aufbrachen, denen wir in dieser Saison Mehl schickten. Wir hatten pro Wagen nur einen Zentner und kamen mit nichts anderem hierher, als wir in den Wagen hatten, nur dass wir Wild jagten und töteten. Als wir an die obere Fähre des Platte-Flusses gelangten, hatte die Hälfte unseres Trecks nicht einmal einen Mund voll Brot. Das würde euch ein wenig härter erscheinen als die Heuschreckenzeit, dennoch gab es kein Knurren und Murren; denn es lag jenseits des Knurrpunktes. Es wäre zu nichts gut gewesen, Fehler zu suchen; es hätte nicht für Brot, Büffel, Antilope, Reh oder Hirsch gesorgt.

Ich erinnere mich an einen Tag, ich glaube, es war am Platte, als Bruder Brigham zu mir sagte: "Bruder Heber, was denkst du darüber; sollen wir weiter gehen?" Ich wusste, er stellte mir diese Frage, um mich zu prüfen. Ich antwortete, dass ich die ganze Reise mitmachen und etwas weißen Sandstein finden und sehen wollte, was es in der Erde gab. Es gab nie einen Tag, wann ich nicht mit ihm gehen wollte, bis wir einen Platz finden würden. Ich wusste, dass es irgendwo einen Ort geben würde, dachte manchmal, dass die Aussicht düster erschien, aber hier oben war es. Es war das beste Land, das ich jemals sah. Ich habe in den besten Teilen der Vereinigten Staaten gelebt, aber dieses Land ist besser. Ich habe dort gelebt, wo Joseph die Goldplatten fand und wo der Engel des Herrn ihm diente; es ist das Herz der Welt, aber ist jener Ort genauso gut wie dieser? Nein. Es beginnt nicht Weizen, Mais, Hafer und jede Art von Feldfrucht, die das Herz begehrt, hervorzubringen, wie dieses Land. Es wird uns hier gut gehen.

Die Truppen der Vereinigten Staaten sind hierher gekommen. Seht wie großzügig sie für Weizen geboten haben, und nicht nur

 

Seite 224

 

für Weizen, sondern auch für Hafer, Gerste, Mais, Kartoffeln, Käse, Hähnchen, Rüben, Karotten, Pastinak und alles, was sie zu kaufen wünschten. Wir sagen nicht so viel über die Kaufleute, sie haben reichlich. Ihr werdet sehen, wie gut wir die vorübergehenden Bewohner in diesem Winter sich fühlen lassen werden.

Wie behaglich sie sich fühlen und es genießen, inmitten eines weißen Volkes zu leben! Sie dachten keinen Augenblick, dass wir weiße Männer und Frauen wären; aber als sie kamen, fanden zu ihrem Erstaunen heraus, dass das Volk in Utah ziemlich weiß und direkt aus ihrem eigenen Land war. Segnet eure Seelen, wir sind ein freies Volk, hier ist kein Sklavenland; dennoch gebe ich zu, dass wir ziemliche Sklavenarbeit verrichten müssen, um diese schönen Dinge zu ernten. Nun, seid nicht entmutigt; richtet es euch behaglich ein, behandelt uns gut und ihr werdet gut und besser behandelt als je zuvor in eurem Leben, aber FINGER WEG. Ich spreche einfach so, wie ich mich fühle. Mein Herz ist gut, freundlich und großzügig; aber es gibt eine Menge Männer mehr, die großzügiger als ich sind, und wiederum gibt es viele, die es nicht so sehr sind. Alle Arten von Geistern haben alle Arten von Fähigkeiten. Es gibt hier so viele Geister, wie ihr Personen sehen könnt; denn sie alle haben Geister in sich und einige sind bissiger als andere und einige sind liberaler, freundlicher und großzügiger und freier von Selbstsucht als andere. Wenn dies eine Tatsache ist, beweist es mir, dass ihr ebenso großmütig werden könnt, wie der großmütigste. Lasst uns versuchen, großmütig, freundlich und Heilige zu sein, und was ich einem Heiligen sage, sage ich allen Heiligen und allen Menschen, die in dieses Tal kommen.

Wir möchten, dass ihr Heilige seid, während ihr hier verweilt; denn ihr wisst, dass sie sich, als sie in den Tagen der Apostel unter den Römern waren, wie Römer verhielten, und während ihr unter den "Mormonen" seid, verhaltet euch wie "Mormonen"; seid großmütig und seid weiße Leute. Wir sind weiße Leute; ein guter Teil von uns wurde in den Vereinigten Staaten geboren sehr viele im alten England, und sie sind unsere Brüder und Schwestern. Mein Vater kam von dort und kämpfte für dieses Land und unterstützte es; wenn er es nicht tat, dann tat es mein Großvater; irgendwo in dieser Linie ist es so gewesen. Wir sind alle aus den alten Ländern und in ein neues Land gekommen, in die Staaten, und von dort sind wir in noch neuere Länder ausgewandert, auf die Gipfel der Berge, gerade so wie der Prophet es sagte. Sie verkündeten, dass die Heiligen in den letzten Tagen gesammelt werden würden, und wir sammeln uns, um dem Namen unseres Gottes eine Stadt zu bauen, und wir werden einen Tempel bauen und Häuser der Anbetung, damit, wenn ihr hierher kommt, mit uns anbeten könnt, und wenn ihr euch unter den "Mormonen" befindet, handelt so wie die "Mormonen", tut das Rechte und haltet die Gebote Gottes. Ich habe ziemlich oft gesagt, dass ein Mann, wenn er in mein Haus kommt, sei er ein Katholik, ein Heide, ein Quäker, ein Baptist, ein Methodist, ein Soldat, ein Hauptmann, ein Gouverneur oder ein Präsident, sich der Ordnung meines Hauses unterordnen muss; und wenn ich auf meine Knie gehe, möchte ich, dass er mit mir auf die Knie geht. Das ist meine Religion; er soll sich niederbeugen und mit mir beten, und wenn ich dann in das Haus eines anderen Mannes gehe und er aufsteht, um zu beten, werde ich auch aufstehen und mit ihm beten. Das ist gute Religion. Handelt so wie die Römer, wenn ihr unter ihnen seid. Ein Mann kann aufstehen, sich niederknien oder sich setzen und nicht beten und so verdrießlich sein, wie ihm der Sinn danach steht, aber er soll sich dem Gouverneur oder der Regierung des Hauses unterwerfen, und wenn er in ein anderes Königreich geht, soll er diesem Königreich untertänig sein. Gott sagt: "Wen ein Mensch meine Gebote hält, muss er die Gesetze des Landes nicht brechen!" Dies sind meine Gefühle.

Lasst uns Heilige sein und die Gebote Gottes halten und uns um unser eigenes Geschäft kümmern. Das ist meine Religion.

 

Seite 225

 

Wir möchten, dass alle Männer dies tun, wir möchten, dass alle Frauen dasselbe beachten, die Gebote Gottes halten und sich rein und sauber halten. Und wenn ihr nicht sauber, rein und heilig seid, würde ich euch raten, für eure Sünden Buße zu tun und hinzugehen und zu ihrer Vergebung getauft zu werden und euch zu heiligen und den Heiligen Geist zu empfangen, damit er euch Dinge zeigen möge, die kommen sollen, und euch Dinge ins Gedächtnis bringt. Das ist mein Rat und Ratschlag.

Möge Gott euch segnen, Brüder und Schwestern, und dieses ganze Volk segnen, Männer wie Frauen, alt und jung, Fremde und jeden anderen; möge Er euch mit Frieden und Ruhe segnen, damit wir eine himmlische Zeit haben mögen, eine freudige Zeit während des kommenden Winters. Möge Gott euch mit diesen Segnungen segnen und allem anderen, im Namen Jesu Christi. Amen.