BEMERKUNGEN VON BRIGHAM YOUNG, GEMACHT IN DER BOWERY, GREAT SALT LAKE CITY, 31. MAI 1857.

 
 

Wir haben unsere kurze und schnelle Reise in den Norden in Sicherheit und in Frieden durchgeführt und haben wieder das Vorrecht, uns mit euch in dieser Bowery mit der Absicht zu versammeln, dem Herrn, unserem Gott, zu dienen, wofür wir dankbar sind. Jedes Herz antwortet auf diese Gefühle und wir geben unserem Vater und unserem Gott die Herrlichkeit. Seine Hand ist über uns zum Guten. Er hat uns bewahrt. Er hat unseren Weg markiert. Der Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs, der Gott der Patriarchen vor alters und der alten Propheten und Apostel, Josephs und dieses Volkes – der einzig weise und wahre Gott, unser Erretter. Auf ihn schauen wir, ihm vertrauen wir und von ihm empfangen wir all unsere Segnungen.

Ich glaube, dass jedes Herz mit Dankbarkeit erfüllt ist, und es ist auch in großem Maße mit Freude und Frieden erfüllt. Ich kann euch wahrhaftig sagen, meine Brüder und Schwestern, dass ich euch dankbar bin, ebenso meinem Vater im Himmel; denn ich habe das starke Band des Glaubens in meiner Abwesenheit von diesem Volk aus zu unserem Vater und unserem Gott für uns aufsteigen gespürt. Und ich habe keinen Zweifel, dass unsere Brüder, die gerade von ihren Missionen in den Osten zurückgekehrt sind, dasselbe bezeugen können. Sie haben gespürt, dass der Glaube der Heiligen für sie da gewesen ist. Sie sind unterstützt und aufgerichtet und durch den Arm Jehovas durch den Glauben der Heiligen durch die Prüfungen gebracht worden.

Die Brüder haben mir eine Freundlichkeit erwiesen und ich bin ihnen dafür dankbar. Ich bin ebenfalls dankbar, dass ich inmitten eines Volkes lebe, dessen Herz und Glaube in großem Maße eins sind, dass ihnen das, worum sie rechtmäßig bitten, gewährt wird und dass, wenn sie das Gefühl haben, eine Person oder ein Volk segnen zu wollen, jene Person oder jenes Volk gesegnet werden, und wenn sie es als eine Pflicht spüren, dass der Herr die Bösen in ihrem Fortschritt aufhalten sollte, erfüllt ihr Glaube ihren Wunsch. Ich bin dankbar, dass ich inmitten eines solchen Volkes bin, dass ich mit euch, meine Brüder und Schwestern im Evangelium der Erlösung eingereiht bin.

Ich glaube, ich habe vor unserem Vater und unserem Gott einen guten Charakter aufrechterhalten. Ich glaube, dass euer Glaube mit unserem vereint worden ist, um das zustande zu bringen,

 

Seite 324

 

was zustande gebracht werden sollte, und bei dieser Gelegenheit bin ich dankbar, dass ich eure Gebete gehabt hatte und das beabsichtigte Geschäft durchgeführt habe. Ich bat das Volk, Glauben für uns zu haben und uns bereitwillig gehen zu lassen, um das nördliche Land zu besuchen. Sie stimmten dafür, dass sie es tun wollten, und ihre Taten haben bewiesen, dass sich ihr Glaube mit ihrer Abstimmung im Einklang befand und befindet.

Auf unserer Reise – ich kann es wahrhaftig sagen – hatten wir vollkommenen Frieden. Ich kann wahrhaftig sagen, dass ich auf meinen Reisen mit den Heiligen nie die Freude hatte, mit einem solch friedvollen und geordneten Treck zu reisen, wie mit dem einen, mit dem ich zum Salmon River reiste. Sie waren geschult und belehrt und wussten, wie man zum gegenseitigen Behagen beiträgt, und erfüllten jede Pflicht in Frieden, ohne Lärm, ohne Streit, ohne Gezänk. Jeder stand auf seinem Posten und erfüllte die Pflichten, die ihm zugedacht waren, und dies auch im Glauben des Evangeliums, mit einer vollkommenen Hingabe gegenüber den Forderungen an ihn. Ich glaube, dass ich nie Männer in ähnlich gleicher Anzahl gesehen habe, die so vereint waren, wie der Treck, mit dem ich in diesem Frühjahr gereist bin.

Wir nahmen am Morgen des 24. April unsere Marschlinie auf und waren einen Monat und zwei Tage unterwegs, während wir in dieser Zeit 763 Meilen reisten und dabei auch noch 381 ½ Meilen über sehr rauem Land. Es ereignete sich nur eine Begebenheit, die es wert ist, erwähnt zu werden, und diese ereignete sich an dem Abend, nachdem wir aus Fort Limhi hinausfuhren.

Wir verloren kein Tier, obwohl wir zwei beim Fort verloren. Die von Bruder Woolleys waren der einzige Zwischenfall, der sich in unserem Lager zutrug, und ich denke nicht, dass ich während der Reise von Mann oder Frau ein böses Wort hörte, höchsten das es von mir kam. Ich denke, wenn irgendjemand humorlos oder böse oder irritiert war, dann muss ich es gewesen sein; denn ich sah sonst niemanden so, und ich bemühte mich, mein Temperament so kühl wie möglich zu halten.

Ich habe das Gefühl, die Brüder segnen zu wollen, die mich begleiteten und jene, die wir besucht haben, und ich habe das Gefühl, die Brüder, die zu Hause geblieben sind, mit allem, was ihnen gehört, segnen zu wollen. Großer Fleiß und Ruhe haben ihr Tun in meiner Abwesenheit gekennzeichnet, so weit wie ich es gesehen habe oder informiert worden bin. Die Fortschritte in den Siedlungen, durch die wir gegangen sind, weisen auf einen zufriedenen, fleißigen Geist und dieser Ort zeigt Glaubenstreue und Fleiß während unserer Abwesenheit.

Unsere Ernte sieht gut aus und ich finde, dass die Brüder sich darum gekümmert haben, Dinge um ihre Häuser herum behaglich zu machen, so weit ich es gesehen habe, auch wenn ich noch nicht viel in der Stadt gewesen bin. Der Tempelblock weist auf harte Arbeit hin und ich habe das Gefühl, dass die Brüder in dem großen Werk, das uns obliegt, vereint sind, und ich bin dankbar dafür.

Ich konnte einen detaillierten Bericht über unsere Reise und eine Beschreibung von dem Land geben, das wir durchquert haben, aber vielleicht ist es heute unnötig, obwohl ich sagen möchte, dass ich von all den nördlichen Reisenden, mit denen ich gesprochen hatte, kaum eine korrekte Vorstellung über jene Region des Landes erhalten hatte. Ich hatte etliche gebeten, die dort gewesen sind, das Salmon-River-Tal und das Land dazwischen zu beschreiben, die Qualität des Bodens, das Wesen des Klimas, die Lage der Berge usw., aber ich muss sagen, dass ich sofort annehmen könnte, dass ich darüber nie mit jemanden, der dort gewesen war, gesprochen hätte. Ich habe oft gefragt,

 

Seite 325

 

wo sich Fort Hall befindet, und die Antworten sind gewesen: „Es ist in der Nähe des Snake River gebaut worden.“ Gibt es irgendetwas wie ein Tal? „Ja, etwas.“ Gibt es dort irgendwelches Bauholz? „Ich denke, es gibt dort ziemlich viel Bauholz am Fluss, wie Pappeln, Zitterpappeln und Weiden.“ Hat es irgendetwas von einem Land, in dem man sich ansiedeln kann? „Ich würde denken, dass es vielleicht so sein könnte.“ Gibt es Bauholz in den Bergen? „Ich sollte annehmen, dass es dort welches gibt.“ Wie sind die Berge gelegen? „Ähnlich wie andere Berge in anderen Ländern.“ Das ist ungefähr alles, was ich jemals vor meiner kürzlichen Reise über das Land erfahren konnte.

Als wir begannen, uns Fort Hall zu nähern, erfuhren wir, dass wir über es hinweg und in großer Entfernung um es herum schauen konnten, und, wenn unsere Augen gut genug gewesen wären, hätten wir das kleine Fort etwa 30 Meilen vorher sehen können, bevor wir es erreichten. Es liegt auf der Shanghi-Ebene. Von den Rocky Mountains als Quelle des Snake River erstreckt sich diese Prärie etwa 150 bis 200 Meilen in westliche und südwestliche Richtung und von den Bergen südlich des Snake River bis zu denen im Norden beträgt die Entfernung etwa 90 Meilen. Ich hatte nie zuvor diese Vorstellung, auch konnte ich sie von niemandem bekommen, mit dem ich gesprochen hatte. Es handelt sich um eine riesige Ebene und wir nannten sie Shanghi-Ebene. Ich denke, es ist ein solch verlassenes Land, wie jemals eines zusammengebracht wurde, um dabei zu helfen, dass die Erde nicht auseinanderbricht.

An den Ufern des Snake River, wenn er nicht über die Ufer tritt, gibt es einen ausgiebigen, schmalen Streifen guten Bodens, der in der Breite von einer viertel Meile bis zu zehn Ruten variiert, und an einigen Stellen ist er keine sechs Zoll breit. Es ist ein steriles, unfruchtbares Wüstenland, angefüllt mit Fels- und Sandgürteln. Während wir einige Teile der Shanghi-Ebene durchquert hatten, gingen die Brüder daran, die Steine zu entfernen, so dass wir unsere Wagen mit etwas mehr Leichtigkeit für uns und weniger Gefahr für unsere Wagen fahren konnten. Ich bat sie, nicht alle Felsbrocken aus dem Weg zu räumen; denn wenn sie es getan hätten, wäre nichts mehr vorhanden, worauf man hätte reisen können.

Vieles von dem Pfad in jener Region war ein vollkommenes Bett aus Felsen, mit gelegentlichen Sandstreifen bedeckt, die das Vorankommen unserer Gespanne sehr verzögerten. Ich wünschte, dass der Sand und der Felsen dort liegen bleibt, denn ich war zuversichtlich, dass Kalifornien und Oregon durch einen gewaltigen Golf von den Staaten abgetrennt wären, wenn es entfernt werden würde.

Das Malad-Tal, nördlich des Bear River, ist als ein ziemlich trostloses, kaltes, hartes,  steriles Tal angesehen worden. Als solches hatten wir es gesehen, während wir es auf unserem Weg nach Norden durchreisten. Gleichzeitig betrachteten wir es als erträglich gutes Weideland und dachten, dass möglicherweise Menschen dort leben könnten. Aber nachdem wir über den Beckenrand in das Bannack-Tal reisten und einen Berg, neben dem derjenige, den wir Big Mountain nennen, ein Maulwurfshügel ist, und hinunter durch das kleine Bannack-Tal in die Shanghi-Ebene herabstiegen und nordöstlich und nordwestlich fast im Halbkreis nach Spring Creek, dann von Spring Creek hinüber zum Salmon River und unseren Weg hinunter zu jenem Bach nahmen, durch Sümpfe und Weidengestrüpp, und über Punkte der Klippen, um nicht im Morast zu versinken, und unseren Brüdern einen Besuch abgestattet hatten und wieder ins Mallad-Tal zurückgekehrt waren, sah es für uns wie eines der schönsten Täler aus, das jemals jemand gesehen hat, während wir vor dieser Erfahrung dachten, dass dort niemand leben kann, und ich gehe davon aus, dass es, wenn wir einige Hundert Meilen weiter nördlich gegangen wären, für uns noch besser ausgesehen hätte; denn je weiter wir nach Norden gingen, umso mehr fanden wir uns im nördlichen Land wieder. Und wenn Malad ein gutes Tal ist, können wir zu denen weiter nördlich gehen, die nicht ganz so gut sind, und je weiter wir nach Norden gehen, umso weniger gute Eigenschaften werden mit den Tälern in Verbindung gebracht,

 

Seite 326

 

es sei denn in Bezug auf Dinge, wie Fisch, Wasser und in einigen Fällen Bauholz, und wenn Leute sich gezwungen fühlen, im nördlichen Land zu leben, dann ist es höchste Zeit dorthin zu gehen. Das ist ungefähr die Menge des geographischen Teils unserer Reise, die wir jetzt darlegen sollten, obwohl ich denke, dass ich in meinen Beobachtungen ziemlich korrekt bin und den Weg, die Berge, die Täler und Bäche aufzeichnen und eine erträglich gute Karte des Landes skizzieren könnte.

Ich habe erreicht, was ich erreichen wollte, und ich glaube, dass die Brüder sich mir anschließen werden, zumindest in einem Punkt, nämlich, dass wir von hier aufbrachen, um dem Geist und dem Körper Ruhe zu gönnen, und so weit es den Körper betrifft, so glaube ich, dass alle Parteien mir zustimmen werden und sagen, dass wir dies äußerst effektiv getan haben. Ich sehe einen Mann, der wegen seiner Gesundheit mitging: Bruder East. Ich gehe davon aus, dass es sich für ihn als Wohltat erweisen wird. Andere gingen ebenfalls wegen ihrer Gesundheit mit. Es ist eine harte Medizin, aber das Ergebnis wird gut sein.

Ich ruhte meinen Geist aus. Von der Zeit an, als ich diese Stadt verließ bis zu meiner Rückkehr, ich denke nicht, dass dieses Tal, dieser Tabernakel, mein eigenes Haus oder irgendjemand aus meiner Familie kaum ständig in meinen Sinn kamen, um darüber nachzudenken. Wir verbrachten einen Teil des ersten Sabbats in Box Elder und am nächsten lagerten wir fernab den Snake River aufwärts, wo wir am Vormittag eine Versammlung abhielten.

Eine Reihe der Brüder sprach und ich sagte ihnen, dass ich einige Worte sagen wollte, und erzählte von einigen meiner Gefühle, besonders von jenen, die sich auf diese Reise und auf mich selbst bezogen; aber ich hätte aus meinen Empfindungen heraus nicht sagen können, ob ich eine Woche, einen Monat oder ein Jahr von zu Hause fort gewesen war, und ich konnte nicht vollkommen realisieren, ob ich jemals ein Haus hatte oder darin gelebt hatte oder jemals eine Familie gehabt hatte, außer jene, die bei mir waren. Dies war mir eine Segnung. Mein Geist war so sehr den Sorgen entrückt, die mich hier umgeben, dass er vollkommen entspannt war in einem Zustand der Leichtigkeit und Ruhe, und ich hatte keine Sorge über irgendetwas, das früher auf mir lastete, oder ob ich jemals dieses Tal, diese Versammlung oder meine Familie wiedersähe, oder jemals irgendein anderes Land sähe, als dieses eine, wo ich mich zu jenem Zeitpunkt befand. All meine Gedanken, Wünsche und Sorgen waren so weit von mir entfernt wie der Osten vom Westen.

Ob dies mit anderen der Fall war, kann ich nicht sagen, aber ich glaube, dass sie alle in der Aussage vereint sind, dass ihre Körper ganz und gar erschöpft waren. Ich habe das Gefühl, dass ich erneuert bin, auch wenn mein Körper, seit ich zurückgekehrt bin, sehr müde gewesen ist. Aber ich werde ausgeruhter und ich fühle mich jetzt fast in Ordnung. Ich habe das Gefühl, dass ich meine Stärke erneuert habe, dass ich die Energie meines Körpers und meines Geistes erneuert habe, und ich glaube, dass ich wie jemals zuvor in meinem Leben bereit bin, in jeder Eigenschaft zu handeln, und sogar ein wenig mehr; denn ich hoffe, dass ich, während ich alt werde, weise werde. Während ich an Jahren fortschreite, hoffe ich, dass ich in der wahren Erkenntnis Gottes und der Göttlichkeit Fortschritte mache. Ich hoffe, dass ich an Macht des Allmächtigen zunehme und an Einfluss, Frieden und Rechtschaffenheit auf der Erde aufzurichten und alle Söhne und Töchter Adams und Evas, ja alle, die auf die Grundsätze der Rechtschaffenheit hören werden, auf ein wahres Verständnis für die Erkenntnis Gottes und der Göttlichkeit, über sich selbst und die Beziehung, die sie mit dem Himmel und den himmlischen Dingen unterhalten. Ich hoffe, in der Weisheit und Erkenntnis Gottes und in der Macht Gottes zu wachsen und Fortschritte zu machen, so wie ich es an Tagen und Jahren tue, und ich bete, dass dies der Fall sein möge, nicht nur mit mir selbst, sondern mit allen Heiligen, damit wir in Gnade und der Erkenntnis der Wahrheit wachsen  und vor Ihm vollkommen gemacht werden.

Es hat seit vielen Zeitaltern nie einen Tag gegeben, nie seit die wahre Kirche vernichtet wurde, nach den Tagen

 

Seite 327

 

der Apostel, der den Glauben und die Energie von frommen Männern und frommen Frauen und die Fähigkeiten, die Weisheit und Macht des Allmächtigen bei sich zu haben, so sehr abverlangte, wie dieses Volk es gegenwärtig abverlangt. Es hat nie diese Notwendigkeit, es hat nie eine Zeit auf dem Angesicht der Erde gegeben, von der Zeit an, als die Kirche in die Vernichtung ging und das Priestertum von der Erde genommen wurde, dass die Mächte der Finsternis und die Mächte der Erde und der Hölle so verbittert und rasend und wütend gegen Gott und die Göttlichkeit auf der Erde waren, wie zur gegenwärtigen Zeit. Und wenn der Geist der Verfolgung, der Geist des Hasses, des Zornes und der Bosheit gegenüber diesem Volk in der Welt aufhört, dann ist die Zeit gekommen, dass dieses Volk abgefallen ist und den Bösen die Hände gereicht hat, und nicht vorher, was, so bete ich, niemals kommen möge.

Ich fühle mich für das Vorrecht dankbar, vor euch, meine Brüder, heute meine Stimme zu erheben. Ich spüre, dass es ein großes Vorrecht ist. Es gibt kein anderes Volk auf der Erde, dass wie dieses Volk gesegnet ist, auch wenn einige von ihnen sagen, dass sie nicht gesegnet sind, weil sie Prüfungen haben, dass sie nicht so gesegnet sind, wie sie es wünschen, weil sie Sorgen haben, weil sie verfolgt und gehasst werden. Aber ich sage, dass ihr in all diesem gesegnet seid, wenn die Worte des Erretters richtig sind, an die ihr und ich glauben. Er sagte früher zu seinen Jüngern, was ebenso korrekt auf die Heiligen in unseren Tagen angewendet werden kann: „Gesegnet seid ihr, wenn Menschen euch um meinetwillen schmähen und euch verfolgen und euch fälschlicherweise jede Art von Übel nachsagen. Frohlockt und seid außerordentlich froh; denn groß ist eure Belohnung im Himmel; denn so verfolgten sie die Propheten, die vor euch da waren.“ Wenn dies jetzt von der Welt nicht vollkommen getan wird, wartet eine kleine Weile, und es wird geschehen. Die Welt wird uns vollkommen hassen, und wenn sie nicht fälschlicherweise Übel gegen uns gesprochen haben, dann liegt es daran, dass sie nicht genug Kenntnis haben, um es tun zu können. Zu dieser Zeit gibt es keine Fehler, die sie erfinden können, außer nur durch aktiven Dienst an ihrem Vater, dem Teufel, gegen die Heiligen. Folglich nach den Worten des Erretters: „Ihr seid gesegnet.“

Wir wissen, dass wir gesegnet sind und Gott weiß es, falls wir den Herrn, unseren Gott, lieben, und unsere Werke beweisen, dass wir es tun. Gesegnet sind die Heiligen der Letzten Tage, falls sie Gott lieben und Seine Gebote halten. Und soll die Welt sie schmähen und tun, was sie will; wir sind gesegnet, weil wir die Worte des ewigen Lebens haben und wissen, wie wir die Werke zustande bringen, und in der Tat bringen wir sie zustande, um uns eine ewige Erlösung und eine Existenz in der Gegenwart unseres Vaters und Gottes zu sichern, während sie dahinschwinden und von der Erde und aus jedem Königreich vernichtet werden, wo Friede und Rechtschaffenheit ist.

Wir sind gesegnet und wir können niemals Glück und Himmel erwarten, bevor wir nicht einen vollkommenen Sieg über den Teufel, die Hölle und das Grab gewinnen, und dies können wir in dieser Sterblichkeit nicht tun, aber wir können bis zu einem gewissen Grad siegen und in die Gunst unseres Vaters und Gottes Erlaubnis erlangen und Seine Verheißung empfangen, in Seinem celestialen Königreich aufgenommen zu werden, wenn wir einen vollkommenen Sieg und vollkommene Macht über alles haben werden, was böse ist. Ich möchte für andere den Platz frei machen. Möge Gott euch segnen. Amen.